Thursday, August 4, 2011

Vendredis: Piquetage en solidarité avec les prisonniers en Californie

Quand: De midi à 13h30, vendredi le 5 Aôut (et chaque vendredi jusqu'à
nouvel avis)


Où: au Consulat des États-Unis au 1155 rue St-Alexandre (métro Place des
Arts)

Depuis le 1er juillet, des prisonniers dans l'unité d'isolement à long
terme de la prison de Pelican Bay et d'autres prisons en Californie ont
entamé une grève de la faim indéfinie pour tenter d'obtenir de modesties
améliorations dans leurs conditions.

Ces hommes sont détenus dans leurs cellules, seuls, entre 22h et demie et
24 heures par jour, on leur sert de la nourriture malsaine, ils sont punis
collectivement pour les actions d'individus et on leur refuse
régulièrement (et sans raison) l'accès à des programmes et à des agréments
qui sont considérés standarts dans des établissements semblables dans
d'autres états et au niveau fédéral.

Il a été démontré que l'isolement a des effets très graves sur la santé
physique et psychologique même après une courte période de temps.
Plusieurs des prisonniers californiens ont passé des décennies à endurer
de telles conditions.

Le 20 juillet, l'équipe de négociation de la grève de Pelican Bay a accepté l'offre du Departement de Correction et de Rehabilitation de la Californie (DCRC). Celle-ci inclue quelques modestes gains immediats ainsi que leur engagement à serieusement considerer les autres revendications, les appels à la fin de la grève de la faim. Par contre, selon les informations accessibles les plus recentes, les prisonniers d'au moins une des prisons Californiennes, la "Corcoran state prison", continuent toujours la grève de la faim.

Les leaders de la grève ont fait appel au sympatisants à l'exterieur des prisons pour continuer cette lutte et s'assurer que le DCRC donnera suite à ses engagements en appliquant son offre. Une audience legislative du gouvernement sur le sujet sera tenue en Californie le 23 aout. Rejoignez-nous pour le piquetage afin de maintenir la pression sur les 5 revendications des grevistes:

  1. L’élimination des peines collectives.
  2. L’abolition des politiques de délation et une modification du critère relié au statut de gang actif/inactif.
  3. Se conformer aux recommandations de la commission des États-Unis sur la sécurité et la violence en prison (2006) par rapport à la fin de l’isolement cellulaire à long terme.
  4. Fournir des aliments adéquats.
  5. Accroître et fournir les programmes constructifs et les privilèges pour les détenus dans des ULS pour une durée indéterminée.

Pour plus d'information:
Internet: contrelesprisons.blogspot.com
Courriel: montrealcontreprisons@gmail.com

No comments:

Post a Comment